回顾

倒着走喝啤酒的日子已过去了
但你纯真的傻笑仍旧缠绕耳边
把我带回对爱无惧的初恋年华
时光的隧道真是有那样的魔力
苍发的皱脸禁不住激爱的红晕
隔山海的我们还在为过去喝彩

The days of walking backwards and drinking beer are gone. But your innocent, silly laughter still lingers in my ears, taking me back to my fearless first love. The tunnel of time truly holds such a magical power. My wrinkled face, gray-haired, can’t help but blush with love. Across mountains and seas, we still celebrate the past.

Phase of Life


The realisation that I am getting old and tired comes from the cynicism. Many things once were adventurous and exciting, now are like chores.

Taking a walk in the light rain is overrated. Nursing a cold afterwards kills all romantic notion.

Love making on the beach is overrated. Dealing with cleaning the collected sand is a chore of the century.

Staying up to watch the midnight firework at a vantage point is overrated. Fighting a spot to lay on a picnic rug to wait for hours to watch the fireworks is time consuming and value inapt.

Real comfort now comes from resting a cuppa on my gut and watching true crimes in my pajamas.